Competition Labels

Competition Labels — Gebruikershandleiding

Mis à jour le 7 octobre 2026 · EN FR NL

Competitie-labels — Gebruikershandleiding

Deze extensie print één label per competitie van uw wedstrijd, als een PDF die is ingedeeld om overeen te komen met uw labelvel.

Typische toepassingen: competitie-markeringen voor de kantoorwand, resultatenenveloppen, jurymappen, ringbanden, dozen voor parcoursplannen.

Er hoeft niets geselecteerd te worden: de competities worden automatisch uit de wedstrijd gehaald. U stelt alleen het labelvel in.

Voor één label per ruiter / paard-inschrijving, gebruik de Label Generator extensie.


1. Open de extensie

Open deze vanuit de wedstrijd in Equipe: er hoeft niet ingelogd te worden.

2. Kies het labelvel

Klik op een van de presets: alle afmetingen worden in één keer ingevuld (de velden knipperen groen ter bevestiging).

Preset Labels per pagina Labelgrootte
Avery L7160 21 (3 × 7) 63.5 × 38.1 mm
Avery L7163 14 (2 × 7) 99.1 × 38.1 mm
Avery L7162 16 (2 × 8) 99.1 × 33.9 mm
A4 10×3 30 (3 × 10) 63.5 × 25.4 mm

De waarden blijven bewerkbaar: een preset is een startpunt. Velden met dezelfde referentie maar van een andere fabrikant kunnen een millimeter of twee verschillen — pas de marges aan indien nodig.

Andere vellen

Voer de afmetingen van uw vel in, in millimeters (de datasheet van de fabrikant geeft deze aan):

Veld Betekenis
Number of Rows / Columns Labels verticaal en horizontaal op één pagina
Label Width / Height Grootte van één label
Column / Row Gutter Ruimte tussen de labels (0 als ze elkaar raken)
Margin Left / Top / Right / Bottom Lege rand van de pagina

Alles moet passen op een A4-pagina (210 × 297 mm):

  • kolommen × breedte + tussenruimtes + linker- en rechterkantmarges ≤ 210 mm
  • rijen × hoogte + tussenruimtes + boven- en ondermarges ≤ 297 mm

Voorbeeld, Avery L7160: 3 × 63.5 + 2 × 2.5 + 7 + 7 = 209.5 mm — het past.

Instellingen worden niet opgeslagen: het vernieuwen van de pagina zet ze terug naar de standaard. Noteer de waarden die u gebruikt voor terugkerende wedstrijden.

3. Printen

Klik op Generate and Print Labels. De PDF wordt geopend in een nieuw venster en het printdialoogvenster verschijnt.

In het printdialoogvenster — dit is essentieel:

  1. Schaal: Werkelijke grootte / 100% — nooit Aan pagina aanpassen of Verkleinen om aan pagina te passen.
  2. Marges: Geen.
  3. Als er niets opent, sta pop-ups toe voor de website.

Voordat u op labels print: print één pagina op gewoon papier en houd deze tegen een labelvel voor een raam om de uitlijning te controleren.

De PDF wordt elke keer opnieuw aangemaakt: wijzigingen in het schema worden altijd meegenomen.


FAQ

"Please allow pop-ups to print the PDF". Uw browser heeft het nieuwe venster geblokkeerd. Sta pop-ups toe voor de website en klik opnieuw op Generate.

Labels verschuiven steeds verder naar beneden of opzij op het vel. De PDF is geprint met Aan pagina aanpassen: print op Werkelijke grootte / 100%. Als dit aanhoudt, meet het vel dan opnieuw op.

Labels vallen buiten de pagina (extra pagina). De afmetingen passen niet op A4. Controleer deze met de twee bovenstaande regels.

De preset is toegepast, maar de print is nog steeds niet goed uitgelijnd. Uw vel wijkt iets af van de referentie: pas de marges handmatig aan vanaf de preset-waarden.

De PDF is leeg. De wedstrijd heeft nog geen competities. Maak de competities aan in Equipe en genereer dan opnieuw.

Er gebeurt niets als ik op Generate klik. Sluit de extensie, open deze opnieuw vanuit de wedstrijd en probeer het opnieuw. Als dit aanhoudt, neem dan contact op met de beheerder met het wedstrijdnummer.