Scoreboard Event Customizer — Guide de l'utilisateur
Cette extension définit le titre de l'événement affiché sur vos tableaux d'affichage Equipe — sur plusieurs tableaux et pour chaque compétition du concours, en une seule opération.
Au lieu de modifier chaque tableau à la main, saisissez le titre une seule fois, cochez les tableaux, et cliquez sur Update.
Ce qui apparaît à l'écran
Entre les tours, le tableau d'affichage affiche une introduction de trois lignes pour chaque compétition :
| Ligne | Contenu |
| 1 | Le titre de l'événement que vous saisissez (le même pour chaque compétition) |
| 2 | Le premier en-tête de la compétition dans Equipe — ou, s'il est vide, le nom de la compétition |
| 3 | Le second en-tête de la compétition dans Equipe — ou, s'il est vide, le sponsor |
Exemple :
Winter Tour 2026 — Week 3
Grand Prix CSI3*
Présenté par …
Pour modifier les lignes 2 et 3, modifiez les en-têtes (ou le nom / sponsor) de la compétition dans Equipe, puis relancez l'extension.
1. Ouvrir l'extension
Ouvrez-la depuis le concours dans Equipe : il n'y a aucune connexion à effectuer.
2. Saisir le titre de l'événement
Dans Event Customization, saisissez le titre à afficher sur la ligne 1, par exemple Winter Tour 2026 — Week 3.
3. Choisir les tableaux
Les tableaux du concours sont listés par arène. Les tableaux sans arène apparaissent sous Untitled.
Cochez les tableaux à mettre à jour — n'importe quelle combinaison, toutes arènes confondues.
4. Mettre à jour
Cliquez sur Update Selected Scoreboards.
Chaque tableau reçoit son propre message :
- vert — mis à jour ;
- rouge — non mis à jour, avec la raison.
Les messages disparaissent après quelques secondes.
Bon à savoir
- Les introductions précédentes sont remplacées, et non ajoutées : les blocs d'introduction des tableaux sélectionnés sont entièrement reconstruits.
- Relancez l'extension après avoir ajouté ou renommé des compétitions, afin que les tableaux incluent les changements.
- Le changement est visible immédiatement : sur un tableau en cours d'utilisation, privilégiez une mise à jour entre deux compétitions.
- Les compétitions marquées Do not compete sont exclues.
FAQ
Aucun tableau n'est listé. Le concours n'a pas encore de tableau : créez-le dans Equipe, puis rouvrez l'extension.
La mise à jour est verte mais l'écran n'a pas changé. L'affichage du tableau conserve sa mise en page en mémoire : rechargez l'affichage ou redémarrez le client du tableau d'affichage.
Une compétition n'apparaît pas dans la rotation. Elle est marquée Do not compete, ou ce n'est pas une compétition (une liste, par exemple). Vérifiez cela dans Equipe.
Un message rouge apparaît pour un tableau. Réessayez. Si le problème persiste, fermez l'extension, rouvrez-la depuis le concours et réessayez une fois de plus.
La page est blanche, ou l'extension ne répond plus après un certain temps. Fermez-la et rouvrez-la depuis le concours dans Equipe.