Longines Import

Hippodata Import — Gebruikershandleiding

Mis à jour le 7 octobre 2026 · EN FR NL

Hippodata Import — Gebruikershandleiding

Deze extensie importeert een FEI-evenement van Hippodata naar Equipe: competitions, start lists en results, inclusief team competitions (Nations Cup).

U kunt alles in één keer importeren, of stap voor stap naarmate de wedstrijd vordert.


Voordat u begint

  • Open de wedstrijd in Equipe.
  • Houd de FEI Show ID van het evenement bij de hand (de FEI-evenementidentificatie).

1. Zoek het evenement

  1. Open in Equipe de wedstrijd en klik op Import from Hippodata.
  2. Voer de FEI Show ID in.
  3. Klik op Search Event.

De extensie toont de naam van het evenement en de locatie, en de lijst met alle bijbehorende competities met hun importstatus.


2. Kies wat u wilt importeren

Vink voor elke competitie aan wat u wilt importeren:

Optie Wat het importeert
Class Import De competitie zelf: naam, data, prijzengeld, FEI-artikel
Startlist Import Ruiters, paarden en inschrijvingen
Result Import Resultaten: tijden, fouten, rangschikkingen, statussen
Team Class Markeert de competitie als een teamevenement (Nations Cup)
FEI Article Het wedstrijdformat volgens de FEI-regels

Status van elk item

Indicator Betekenis
✓ Groen vinkje Reeds geïmporteerd
Selectievakje Beschikbaar voor import
Grijs selectievakje Nog niet beschikbaar — import eerst wat eraan voorafgaat (bijv. de competitie vóór de startlijst)

Mogelijke combinaties

U vinkt aan Typisch gebruik
Alleen Classes De wedstrijd voorbereiden
Alleen Start lists De competities bestaan al
Alleen Results Bijwerken na de competitie
Classes + start lists Volledige import vóór de competitie
Classes + results Achteraf importeren, inclusief resultaten
Start lists + results Volledige update
Alles Volledige import in één keer

Klik op Import om te starten.

Ruiters en paarden die al in Equipe bestaan, worden herkend en niet gedupliceerd.


3. Teamcompetities (Nations Cup)

Wanneer Team Class is aangevinkt, doet de extensie het volgende:

  • maakt een team aan voor elke natie met ten minste 3 ruiters;
  • maakt de nationale clubs aan met hun vlaggen;
  • koppelt elke ruiter aan hun nationale team;
  • importeert de teamresultaten.

Een ruiter die ronde 1 heeft voltooid maar niet is gestart in ronde 2, wordt gemarkeerd als Abstained: de fouten uit ronde 1 tellen nog steeds voor het team, en het resultaat toont bijv. 8-ABST. Een ruiter die is eliminated of retired behoudt die status; deze wordt niet gemarkeerd als abstained.


4. Wat de resultaten bevatten

  • Tot 5 rondes per competitie, met tijden, fouten en rangschikkingen.
  • Speciale statussen: Eliminated, Retired, Disqualified, Withdrawn, No show en, voor teams, Abstained.

FAQ

Een competitie kan niet worden aangevinkt voor start lists of results. De competitie zelf is nog niet geïmporteerd: vink ook Class Import aan, of importeer deze eerst.

Een ruiter toont "Abstained" in een individuele competitie. Dit gebeurt alleen bij teamcompetities. Controleer of Team Class alleen voor teamevenementen is aangevinkt, en importeer vervolgens de resultaten opnieuw.

Een geëlimineerde of gestopte ruiter toont de verkeerde status. Importeer de resultaten opnieuw zodra Hippodata de definitieve resultaten heeft gepubliceerd.

Ruiters of paarden verschijnen twee keer. Ze bestaan in Equipe onder een andere naam of FEI ID dan in Hippodata. Voeg ze samen in Equipe.