Déjà sur place — Contrôle vétérinaire — Guide utilisateur
Lors de concours s'étalant sur plusieurs semaines, un cheval qui était déjà sur place la semaine précédente ne revient pas : il n'a pas besoin d'un nouveau contrôle vétérinaire à l'arrivée.
Cette extension identifie ces chevaux à partir de leurs engagements dans les compétitions CSI de la semaine précédente, et les marque dans Equipe avec le label Already on place. Les chevaux qui ont déjà quitté le concours ne sont jamais marqués.
1. Ouvrir l'extension
Ouvrez-la depuis le concours dans Equipe. L'écran affiche :
- le panneau CSI Competitions : les compteurs et la liste des compétitions CSI du concours (
W1-CSI1*,W1-CSI2*,W2-CSI3*…); - la Horses List : chaque cheval du concours avec son statut.
| Compteur | Signification |
| Total Competitions | Compétitions CSI trouvées dans le concours |
| Total Horses | Chevaux dans le concours |
| Selected | Compétitions que vous avez cochées |
| Affected Horses | Chevaux qui seront marqués |
2. Cocher les compétitions de la semaine précédente
Cochez les compétitions CSI de la semaine précédente — par exemple toutes les compétitions W1 lors de la préparation de la semaine 2.
Chaque cheval engagé dans au moins une compétition cochée :
- reçoit une coche verte ✅ ;
- est mis en évidence en vert dans la liste ;
- est comptabilisé dans Affected Horses.
Décochez une compétition pour retirer ses chevaux de la sélection.
3. Chevaux déjà partis
Un cheval qui a déjà quitté le concours est affiché en gris avec un badge rouge Departed (survolez-le pour voir la date de départ).
Un cheval parti n'est jamais sélectionné et jamais marqué, même s'il était engagé dans une compétition cochée.
4. Marquer les chevaux dans Equipe
Cliquez sur Update Vet Check Status. Chaque cheval vert reçoit le label Already on place dans Equipe.
Un message confirme le résultat :
- Successfully updated N horses ;
- (N skipped — already departed) si certains chevaux ont quitté le concours entre-temps ;
- (N errors) si certains chevaux n'ont pas pu être mis à jour — cliquez à nouveau sur le bouton.
Bon à savoir
- Décocher une compétition après la mise à jour ne retire pas le label des chevaux déjà marqués : retirez-le dans Equipe si nécessaire.
- Seules les compétitions dont le nom contient CSI sont listées.
- Les coches affichées à l'ouverture de l'extension proviennent du statut du contrôle vétérinaire enregistré dans Equipe.
FAQ
Un cheval qui était présent la semaine dernière n'est pas vert. Il n'était engagé dans aucune des compétitions cochées, ou il a quitté le concours (grisé, Departed). Vérifiez ses engagements dans Equipe, ou cochez la compétition manquante.
Une compétition manque dans la liste. Seules les compétitions dont le nom contient "CSI" sont listées. Vérifiez le nom dans Equipe.
"No horses selected for update." Aucune compétition n'est cochée, ou aucun de leurs chevaux n'est encore sur place.
"Error occurred during update." L'extension n'a pas pu joindre Equipe. Fermez-la, rouvrez-la depuis le concours et réessayez.