Splitted Class Management

Gestion des classes divisées — Guide de l'utilisateur

Bijgewerkt op 7 oktober 2026 · EN FR NL

Gestion des classes scindées — Guide utilisateur

Lorsqu'une classe est trop importante, elle est divisée en deux compétitions — Group 1 et Group 2 — qui se déroulent en parallèle et sont classées séparément. Les cavaliers qualifiés pour le tour suivant doivent alors provenir des deux groupes, de manière équitable.

Cette extension fusionne les résultats des deux groupes en une seule liste classée et l'écrit dans une liste Equipe.


Fonctionnement de la fusion

Les deux groupes sont entrelacés :

1er du Group 1, 1er du Group 2, 2ème du Group 1, 2ème du Group 2, et ainsi de suite.

Cela permet de conserver le rang de chaque cavalier au sein de son propre groupe, au lieu de comparer les temps ou les fautes entre deux compétitions différentes.

Sont exclus :

  • les cavaliers sans résultat pour le moment (non partis, ou résultats non publiés) ;
  • un cheval qui apparaît déjà plus haut dans la liste fusionnée (par exemple, le même cheval dans les deux groupes) : seule la première ligne est conservée.

La position dans la liste fusionnée devient l'ordre de départ dans la liste de destination.


Avant de commencer

  • Les résultats des deux groupes sont saisis et publiés dans Equipe.
  • Créez dans Equipe la liste de destination qui recevra les cavaliers fusionnés.

Utilisez une liste dédiée à cet usage : son contenu est remplacé à chaque import. Les classes officielles FEI ne sont jamais proposées comme destination, elles ne peuvent donc pas être écrasées par erreur.


1. Ouvrir l'extension

Ouvrez-la depuis le concours dans Equipe. Trois listes déroulantes et deux boutons apparaissent.

2. Choisir les classes

Champ Que choisir
Splitted Class Group 1 La première moitié de la classe scindée
Splitted Class Group 2 La seconde moitié
Grouped List La liste de destination pour les cavaliers fusionnés

3. Générer la liste

Cliquez sur Generate Qualified riders list. La liste fusionnée s'affiche :

# · Horse # · Rider Name · Horse · Nation · Result Preview · From

Le badge From indique si le cavalier provient du Group 1 ou du Group 2.

Vérifiez l'ordre et le nombre de cavaliers. Rien n'a encore été écrit dans Equipe.

4. Importer dans Equipe

Cliquez sur Import Qualified riders to Equipe. Pendant que l'icône de chargement tourne, l'extension :

  1. vide la liste de destination ;
  2. ajoute chaque cavalier de la liste fusionnée, avec son numéro de cheval, son ordre de départ et son résultat.

Lorsque l'icône s'arrête, ouvrez la liste dans Equipe pour la vérifier : aucun message de confirmation ne s'affiche.

⚠️ L'importation remplace tout le contenu de la liste de destination et ne peut pas être annulée. Vérifiez toujours la liste générée avant l'importation.


Utilisation de la liste pour les qualifications

La liste fusionnée peut ensuite être utilisée comme classe de qualification dans l'extension Qualifications : sélectionnez-la et cochez Qualif 1 is a grouped list (ou Qualif 2).


Limites

  • Deux groupes uniquement : une classe divisée en trois groupes ou plus ne peut pas être fusionnée.
  • Pas d'annulation : ce qui se trouvait dans la liste de destination avant l'importation est perdu.

FAQ

Le tableau est vide après Generate. Aucun cavalier n'a de résultat publié : publiez les résultats des deux groupes dans Equipe.

Il y a moins de cavaliers que prévu. Certains cavaliers n'ont pas encore de résultat, ou le même cheval était présent dans les deux groupes (il n'est conservé qu'une seule fois).

Le bouton Import reste grisé. Cliquez d'abord sur Generate Qualified riders list et attendez l'affichage du tableau.

Ma liste de destination n'est pas proposée. Seules les listes simples sont proposées : pas une classe FEI, pas une liste multi-usage. Créez une nouvelle liste dédiée à la fusion.

L'extension ne charge pas les classes. Fermez-la et rouvrez-la depuis le concours dans Equipe. Si le problème persiste, contactez l'administrateur en précisant le numéro du concours.