Startlist AI

Startlist AI — Guide de l'utilisateur

Mis à jour le 7 octobre 2026 · EN FR NL

Startlist AI — Guide de l'utilisateur

Startlist AI transforme les souhaits des cavaliers, rédigés en langage courant, en un ordre de départ qui les respecte.

Vous tapez ce que le cavalier demande — dans n'importe quelle langue, de la manière dont il l'a dit. L'IA lit la demande, la transforme en règles précises d'ordre de départ, et l'extension génère un ordre de départ qui les applique, puis l'envoie à Equipe.

L'IA fonctionne sur votre propre réseau : les noms des cavaliers et leurs demandes ne quittent jamais votre réseau.

Ce guide est destiné aux secrétaires de concours et aux organisateurs.


Sommaire

  1. Comment ça marche
  2. Ouvrir l'extension
  3. Enregistrer les demandes des cavaliers
  4. Rédiger une bonne demande
  5. Ce que l'IA comprend
  6. Construire l'ordre de départ
  7. Icônes de statut
  8. Bonnes pratiques

Comment ça marche

  1. Collecter les souhaits — sur l'écran Rider Requests, enregistrez chaque demande au fur et à mesure qu'elle arrive. L'IA la lit dès que vous l'enregistrez et affiche ce qu'elle a compris.
  2. Construire l'ordre — sur l'écran Process Rider Requests, choisissez une épreuve, laissez l'outil calculer l'ordre de départ, vérifiez le résultat et envoyez-le à Equipe.

Deux autres écrans, Hippodata import et Hippodata Viewer, vous permettent d'importer et de consulter les données Hippodata (épreuves, résultats, équipes, articles FEI) si nécessaire.


Ouvrir l'extension

Ouvrez-la depuis le concours dans Equipe : elle fonctionne directement sur ce concours, sans aucune connexion nécessaire.

L'extension s'ouvre dans le même onglet qu'Equipe. Utilisez Back to Equipe, en haut à droite de chaque écran, pour revenir là où vous étiez.


Enregistrer les demandes des cavaliers

L'écran comporte un formulaire en haut (New request to AI) et le tableau Requests received en dessous.

Ajouter une demande

  1. Choisir le cavalier — tapez le nom d'un cavalier ou d'un cheval et sélectionnez-le dans la liste. Choisir un cheval sélectionne automatiquement son cavalier.
  2. Choisir la portée — par défaut, la demande s'applique à l'ensemble du concours. Pour la limiter, décochez Whole show et sélectionnez les épreuves. Pour les concours s'étalant sur plusieurs semaines, utilisez les onglets des semaines.
  3. Rédiger la demande — dans n'importe quelle langue, telle que le cavalier l'a formulée.
  4. Enregistrer — en quelques secondes, la ligne affiche ce que l'IA a compris.

Le help button à côté de Save affiche des exemples de demandes bien comprises.

Le tableau Requests received

Colonne Contenu
Rider Le cavalier, et le cheval si la demande concerne un cheval spécifique
Classes whole show ou les numéros d'épreuves concernés
AI Request / Response Le texte original, puis la ligne ✨ avec ce que l'IA a compris, et le temps écoulé
Status L'état de la demande (voir Status icons)

Utilisez ✎ pour modifier une demande et 🗑 pour la supprimer.

Quand l'IA a besoin de vous

La plupart des demandes sont comprises immédiatement (coche verte). Trois cas nécessitent une décision :

  • Pick one — le cavalier a nommé quelqu'un ("après Rozier") et plusieurs cavaliers correspondent. Choisissez le bon dans la liste déroulante.
  • Guessed — la formulation était inhabituelle : l'IA propose la règle la plus proche mais la laisse inactive. Si elle est correcte, cliquez sur ✓ approve.
  • Not understood — l'IA n'a pas pu interpréter le texte, ou la demande est contradictoire ("avant 10:00 et après 14:00"). La raison est affichée ; utilisez rephrase pour la reformuler.

Le compteur en haut de l'écran indique le nombre d'éléments nécessitant encore une décision.


Rédiger une bonne demande

  • N'importe quelle langue — français, anglais, néerlandais, allemand, même un mélange.
  • Les propres mots du cavalier — aucun mot-clé n'est nécessaire. "Mon cheval est vert, je préférerais passer tôt", "j'arrive du CSI voisin, pas avant 14h" et "graag vroeg starten" fonctionnent tous.
  • Plusieurs souhaits en une seule demande — "Pas juste après Rozier, mais avec Gonin et Billot, et pas avant 14:30" génère quatre règles.
  • Les termes approximatifs conviennent — "plus ou moins au milieu", "si possible tôt", "idéalement vers la fin".

Exemples

Le cavalier dit… L'IA comprend
"quelque part au milieu s'il vous plaît" partir dans le tiers central
"toujours dans les 4 premiers" dans les 4 premiers à partir
"entre 25 et 40" partir entre les positions 25 et 40
"j'ai un cours de pony à 18:00" doit avoir commencé avant 18:00
"je viens du CSI voisin, pas avant 14:00" ne peut pas partir avant 14:00
"les deux chevaux avec au moins 15 d'écart" au moins 15 départs entre les chevaux du cavalier
"Cartouche en premier, puis Fais Toi Belle" ordre fixe entre les chevaux du cavalier
"gardez-moi à côté de Tom Green et Lisa Brown" grouper le cavalier avec ces deux personnes
"veuillez mettre tous les Bek ensemble" grouper tous les cavaliers nommés Bek
"juste avant la pause" partir juste avant la pause
"pas juste après Rozier, il est toujours très long" garder le cavalier loin de Rozier

Ce que l'IA comprend

Chaque demande devient une ou plusieurs des règles ci-dessous ; ce sont elles que vous voyez sur la ligne ✨.

Position dans la liste

Règle Signification
start_early dans le premier tiers
start_middle dans le tiers central
start_at_end dans le dernier tiers
start_late après le premier tiers
start_last le tout dernier
start_within_first dans les N premiers
start_within_last dans les N derniers
start_between entre deux positions, ex: 25–40

Heure

Règle Signification
start_before_time doit avoir commencé avant une heure (ex: un autre engagement à 18:00)
start_after_time ne peut pas partir avant une heure (ex: arrivée d'un autre concours)

"Avant 10:00" définit l'heure de départ au plus tard ; "pas avant 14:00" définit l'heure au plus tôt.

Les propres chevaux du cavalier

Règle Signification
min_gap_own_horses nombre minimum de départs entre les chevaux du cavalier
horse_order ordre fixe entre les chevaux du cavalier

Autres cavaliers

Règle Signification
after_rider après un cavalier nommé
before_rider avant un cavalier nommé
near_rider proche d'un cavalier nommé
far_from_rider loin d'un cavalier nommé (signifie aussi "pas juste après X")
group_with regrouper plusieurs cavaliers ensemble
coach_far_from_group un entraîneur garde son groupe ensemble, avec plus de distance par rapport à lui-même

Familles : "tous les Bek" ou "les trois Bek" regroupe chaque cavalier inscrit portant ce nom de famille — il n'est pas nécessaire de les nommer un par un.

La pause

Règle Signification
before_break juste avant la pause
after_break juste après la pause

"Avant la pause" désigne la pause ; "avant Cyrius" signifie avant ce cheval ou ce cavalier.

Négations et contradictions

Les négations sont comprises : "pas après la pause" devient avant la pause, "pas trop tôt" devient commencer tard. Une requête qui ne peut jamais être satisfaite (en premier et après la pause ; avant 10:00 et après 14:00) est marquée not understood, avec la raison. Un message qui ne fait que décrire le cheval ou qui dit merci est délibérément laissé en unknown : l'IA ne devine pas.


Construire l'ordre de départ

Sur l'écran Process Rider Requests :

  1. Choisissez l'épreuve — utilisez les onglets Week / Day (la ligne Week est masquée pour un concours d'une semaine), puis choisissez l'épreuve.
  2. Calculez l'ordre — l'outil propose un ordre de départ qui respecte autant de règles que possible.
  3. Consultez le log — pour chaque règle : appliquée, non applicable (avec la raison) ou encore à réviser. Les cavaliers regroupés sont mis en évidence. Les requêtes jamais comprises sont listées pour qu'aucune ne soit oubliée.
  4. Surveillez les chevauchements — un avertissement apparaît si un cavalier devait partir en même temps dans deux carrières fonctionnant en parallèle.
  5. Annulez si nécessaire — le panneau d'historique restaure l'ordre précédent de l'épreuve.
  6. Appliquez à Equipe — envoyez l'ordre à Equipe.

Icônes de statut

Statut de la requête

Icône Statut Signification
⏳ (bleu) received Enregistré, en attente de l'IA
✅ (vert) interpreted Compris — règles sur la ligne ✨
❌ (rouge) failed Non traité — reformulez
⏹ (jaune) cancelled Requête annulée

Règles à l'intérieur d'une requête

  • ✓ — prêt.
  • ⚠ pick one — plusieurs cavaliers correspondent au nom : choisissez-en un.
  • guessed / ✓ approve — proposé suite à une formulation inhabituelle : approuvez pour activer.
  • ✗ not found / ✗ incomplete — un cavalier ou un cheval n'a pas pu être trouvé, ou un groupe contient trop peu de membres.

Bonnes pratiques

  • Enregistrez les requêtes dès leur arrivée : chacune est lue en quelques secondes, et vous voyez immédiatement ce qui nécessite une décision.
  • Utilisez les mots du cavalier plutôt que votre propre résumé : les nuances sont ainsi préservées.
  • Définissez le périmètre précisément lorsqu'une requête ne concerne que certaines épreuves.
  • Lisez les lignes "not applicable" avant d'appliquer un ordre : ce sont des souhaits qui méritent d'être discutés avec le cavalier.